Les as de l'info
Logo du site Les as de l'info

Personnage des As de l'info jaune
mardi 31 mars 2026
Connecte-toi Pour les
profs
Aucun terme ne correspond à cette recherche
Connecte-toi Pour les
profs
  • Accueil
  • Toutes les nouvelles
  • Articles
  • Balados
  • Biographies
  • Quiz
  • Vidéos
  • Les As de l'entrevue
  • Dossiers spéciaux
  • Lexique
  • Qui sommes-nous?
  • Pour les profs
  • Pour les parents
  • Écris-nous
  • Connecte-toi
  • Nos règles

Dossier spécial

Journée nationale des langues autochtones!

Le 31 mars, on célèbre les langues autochtones dans toute leur beauté et leur diversité! Quiz, articles, balados, entrevues... découvre nos contenus pour souligner cette journée importante.  

Inspiration
PHOTOMONTAGE LES AS DE L'INFO

Une médaille pour Samuel, passionné de culture innue

Publié le 26 juin 2024 à 06h00
Inspiration
Avatar de l'utilisateur Lysiane Alexandre - collaboratrice
Lysiane Alexandre - collaboratrice

Qui dit fin d’année dit aussi remise de prix. Pour la première fois de l’histoire de la communauté innue de Pakua Shipu, sur la Côte-Nord, un jeune allochtone a reçu tout un honneur: la Médaille du lieutenant-gouverneur. J’ai voulu lui parler pour savoir ce qui le rendait si spécial. Crois-moi, l’histoire de Samuel Chagnon, un finissant de 16 ans, sort de l’ordinaire!

C’est quoi, un allochtone? 

Une personne allochtone, c’est tout simplement une personne qui n’est pas autochtone. Elle ne fait donc pas partie des Premières Nations, des Métis ni des Inuits.

Samuel, peux-tu m’expliquer pour quelles raisons tu as reçu la Médaille du lieutenant-gouverneur? 

J’ai reçu ce prix parce que j’ai réussi à maintenir de bons résultats scolaires tout en étant impliqué dans ma communauté. 

photo courtoisie

Comment t’es-tu impliqué dans ta communauté? 

Il faut savoir qu’avant, j’habitais à Sainte-Adèle, dans les Laurentides. Je n’aimais pas ma vie là-bas, alors j’ai décidé de déménager chez mon père il y a 2 ans. Il a toujours habité à Pakua Shipu, alors je connaissais déjà la place, je passais tous mes étés ici. Quand je suis arrivé à l’école Pakuaushipu, tout le monde parlait innu. Je ne comprenais vraiment rien! Mais les gens, très sympathiques, m’ont bien accueilli. 

 

Pour m’impliquer dans la communauté, je voulais apprendre à parler innu. Ce qui rend cette langue dure à apprendre, c’est qu’il n’y a pas de cours. Et c’est impossible d’apprendre à bien prononcer les mots juste en prenant un dictionnaire. Donc je me suis tourné vers mes amis. On a inventé une façon pour que j’apprenne la langue. Je ne me considère pas trilingue, mais quand les gens parlent innu autour de moi, j’arrive à comprendre. 

Pssst! Samuel et son amie Mika Tenegan ont transformé leur méthode en projet pour l’Expo-sciences en 2023. Je t’invite à visionner cette vidéo, où ils l’expliquent eux-mêmes. Tu pourras même entendre quelques mots innus! Ils ont d’ailleurs gagné un prix spécial avec leur projet! 👇👇👇

photo courtoisie

Qu’as-tu fait d’autre pour apprendre l’innu? 

L'automne dernier, je me suis rendu dans le bois en hydravion pendant une vingtaine de jours avec les Innus. J’étais le seul Blanc. On vivait dans des tentes, on chassait, on avait un rythme de vie très différent, sans Internet. J’étais en immersion totale, car tout le monde parlait innu. Ce sont les plus beaux moments de ma vie! 

 

Photo courtoisie

As-tu participé à Expo-sciences cette année? 

Oui! Cette année, j’ai fait une étude. Ici, beaucoup d’élèves ne dorment pas assez la nuit. Pendant une semaine, j’ai dormi seulement 4 heures par nuit. Chaque jour, je passais des tests cognitifs pour voir l’impact de la fatigue sur mon cerveau. Mes résultats diminuaient constamment. Par exemple, mon temps de réaction, ma concentration et mon aptitude à calculer ont drastiquement diminué. 

 

Aussi, j’ai appris que quand on ne dort pas assez, les hormones sont déréglées. Donc on mange plus. Dans la semaine de l'expérience, je mangeais en moyenne 200 calories de plus par jour. Quand je suis allé à l’Université Laval pour présenter mon projet, les chercheurs sur place avaient obtenu les mêmes résultats que moi! 

 

Ensuite, j’ai présenté mon projet à la communauté et à l’école pour inciter les gens à mieux dormir. J’en ai parlé à tout le monde! 

 

Samuel, tu as terminé tes études secondaires. Quels sont tes projets? 

L’année prochaine, je vais étudier à Québec pour devenir électricien. J’ai très hâte. Ce que je voudrais faire dans les prochaines années, c’est voyager en travaillant dans toutes les communautés autochtones. 

 

Et toi, quelle nouvelle langue aimerais-tu apprendre?

 

Autres contenus

Découvre quels mots autochtones tu utilises sans le savoir!

Tu utilises probablement plusieurs mots issus de l’inuktitut ou de l’algonquin sans même t’en rendre compte!

Lire plus
9 juin 2023 35
Arts

Ce groupe autochtone a enfin sa place sur Spotify 🎶

Découvre Kashtin, un groupe innu important, et écoute son plus grand succès!

Lire plus
17 mars 2026 46
Arts
Balado

Le petit prince traduit en innu!

Cette semaine aux Bonnes Nouvelles des As de l'info, ton journal d'actualité positive: Le petit prince traduit en innu et un athlète aveugle marque l’histoire à Paris!

Lire plus
11 janvier 2026 15
Balado
Société

Connais-tu les langues autochtones et leur poésie?

Savais-tu qu’aujourd’hui, c’est la Journée nationale des langues autochtones? Pour l'occasion, Clémence a rencontré Andrée Levesque Sioui, une artiste qui fait partie de la nation huronne-wendat et qui lui a parlé de son amour pour les langues autochtones!

Lire plus
31 mars 2025 61
Société
Société

À la rescousse de la langue mitchif!

La langue la plus parlée du peuple Métis disparaît peu à peu. Mais des efforts sont faits pour la sauver!

Lire plus
24 février 2025 24
Société
Médias

Une nouvelle chaîne télé en langues autochtones!

Au début du mois de septembre, la chaîne de télévision canadienne Aboriginal Peoples Television Network (ou APTN) a lancé une nouvelle plateforme qui diffuse uniquement des émissions en langues autochtones!

Lire plus
16 octobre 2024 20
Médias
Voir tout le dossier
Nos règles Nos partenaires Politique de confidentialité Conditions d'utilisation
Logo des Coops de l'information
Retour
en haut
© 2026 Les Coops de l'information